Met de zomervakantie in het vooruitzicht komt het voor dat een ondernemer de spreekwoordelijke teugels wat laat vieren. Zodat de al even spreekwoordelijke boog wat minder gespannen komt te staan. Dat is op zich prima, als het zo is als in het Franse gezegde “Reculer pour mieux sauter”, vrij vertaald als “Je moet afstand nemen om beter te kunnen springen”.